Tři příběhy o malém kouzelníkovi Oskarovi, kterému se od rána nevydařilo žádné kouzlo. Čím to asi bude? Na to v závěru příběhu děti jistě najdou odpovď?. Pobaví je také vyprávění o setkání Oskara s čarodějnicí a kouzelným džinem. Děti se s těmito příběhy seznámí nejenom v češtině, ale i s pomocí rodičů v němčině.
Každá dvoustrana obsahuje stranu s českou verzí příběhu a stranu téhož příběhu v němčině.
Na závěr knihy jsou vysvětlena některá důležitá slovesa.
Celá kniha je krásně a bohatě ilustrována.
 
Autor: Werner Färber
Ilustrace: Julia Ginsbachová
Formát: A5
Počet stran: 44
Kniha určená pro výuku jazyků